Pasando de Dokeos a Chamilo
¿Es usuario de Dokeos y le preocupa cómo hacer el cambio a Chamilo? A continuación le explicamos cómo hacerlo de manera sencilla.
Caso 1: Soy docente y uso el campus libre de Dokeos
Desde ahora y durante los próximos 3 meses será necesario que tome una decisión sobre si quiereusar Chamilo o Dokeos. Pasados esos tres meses, podrá continuar migrando sus cursos desde Dokeos a Chamilo, pero es posible que se produzca alguna pérdida de datos durante el traslado (dependiendo de las funcionalidades que use en Dokeos).
Como profesor, de lo único que debe preocuparse es de su curso. No podrá migrar a sus alumnos.
Confiamos en que basará su elección en criterios pedagógicos que beneficien a su alumnado, tanto si deciden quedarse en Dokeos como si deciden unirse a Chamilo.
Para acceder a un listado de las nuevas funcionalidades proporcionadas por Chamilo, consulte nuestra página de descargas, en la que encontrará todos los detalles.
Si decide continuar con Dokeos, entonces nada cambia para usted. Podrá seguir usando el campus libre de Dokeos durante mucho tiempo (o eso esperamos)
Pero si decide unirse a Chamilo, entonces esto es lo que debería hacer:
- Acceda a campus.dokeos.com
- Acceda a su curso y pulse sobre la herramienta "mantenimiento del curso".
- Seleccione "Crear copia de seguridad"
- Seleccione "Crear una copia de seguridad completa de este curso" y pulse sobre el botón "Crear copia de seguridad"
- Pulse sobre el enlace que aparece para descargar el archivo, que incluye su código de curso y termina con la extensión "zip". Recuerde dónde guarda ese archivo zip, ya que lo necesitará nuevamente.
- Acceda a campus.chamilo.org. Regístrese como profesor.
- Cree un nuevo curso. Este curso servirá de receptor de su copia.
- Acceda a su curso y pulse sobre la herramienta de "mantenimiento del curso".
- Seleccione "Importar una copia de seguridad"
- Seleccione "fichero local"; después pulse sobre el botón "navegar" y seleccione el archivo zip que guardó en uno de los pasos anteriores.
- Pulse sobre el botón "Importar una copia de seguridad" y ya ha finalizado su proceso de migración. Ya puede disfrutar de su curso en Chamilo.
Caso 2: Soy un docente y estoy usando mi propia instalación
En este caso, le consideramos (para esta explicación) como un administrador. Lea el caso 4.
Case 3: Soy un docente usando el campus Dokeos de mi organización
Una de las cosas que debe saber es apenas notará la diferencia entre la experiencia como usuario de Dokeos. A pesar de que hemos incorporado un número importante de funcionalidades y mejoras, éstas son mayoritariamente opciones que deben ser activadas, por lo que sólo aparecerán si las activa. En consecuencia, no tendrá que volver a formar a sus profesores o estudiantes. La versión 1.8.6.2 de Chamilo es sólo una actualización menor del campus que venía usando hasta ahora.
Opción 1: Soy el que puede tomar la decisión de cambiar a Chamilo
Antes de tomar su decisión evalúe ambos sistemas y valore cual se adapta mejro a sus visión pedagógica. Ponga especial atención en el futuro. Puede informarse más en profundidad sobre Chamilo en este mismo sitio web. Si lo desea, también puede probar el campus en nuestro campus demo (seleccione la pestaña correspondiente). Una vez que se haya decidido a migrar, pida a su administrador de sistemas que actualice su portal a Chamilo. lea el caso 4 para más detalles sobre cómo hacer este último paso.
Opción 2: No soy la persona que decide el cambio
Lamentablemente, en este caso poco puede hacer. Si su administrador decide migrar, sólo podemos decirle que no perderá datos y que podrá disfrutar de interesantes funcionalidades y muchos menos errores.
Caso 4: Soy un administrador y me estoy preguntando acerca de lo que más conviene a mi organización
Antes de tomar una decisión, lo primero que debe hacer es bucear un poco por nuestra web y valorar si nuestro proyecto le interesa de cara al futuro. Debería consultar a su profesorado y valorar su opinión al repecto. Realizar una actualización sin consultar con el profesorado le llevará a causar desagrado entre el colectivo, independientemente de lo buena que sea la nueva solución. Una vez que ya haya decidido migrar a Chamilo, asegúrese de leer con calma la documentación de actualización/migración y no olvide realizar una copia de seguridad antes de iniciar el proceso.
Caso 5: Tengo un negocio que provee servicios sobre Dokeos y quiero saber qué debería usar en el futuro
Como director de su negocio, sabe que debe ofrecer a sus clientes la mejor solución. No sólamente la más barata o la que es más libre, sinó que la solución ofrecida debe ser estable y eficiente en cuanto a sus funcionalidades desde el punto de vista pedagógico. La asociación Chamilo prentende ir más allá de lo que han ido actualmente otros productos como Dokeos o Moodle, grantizando que las empresas que deseen ofrecer servicios sobre nuestro software lo puedan hacer de un modo eficiente. Probablemente deba supervisar el proyecto durante algún tiempo antes de tomar una decisión. Estamos seguros de que podremos convencerle de que hacemos lo correcto y lo hacemos bien. Mientras no se decide, no deje de consultar nuestro sitio web de cuando en cuando. Si quiere convertirse en miembro de la asociación o en proveedor oficial, consulte la pestaña "Contribuir".


